In the context of globalization, scientific companies and technology pioneers must have a global reach to meet the equilibrium point and get more business opportunities all across the world. Only by technical translation services, will the latest life-saving drug, medical advance, or fuel innovation be introduced worldwide to clients and people who have demand. As such, the technical translation services play a very important role and the provider of this service must be an ethic and professional agency
In technical translation, the translator must understand the terminology of that particularly scientific industry in order to properly capture and transfer the meaning into the target language, which is the difficulty of this kind of translation. If the translators have the language ability but no understanding of technical subjects, definitely, they are not able to handle the technical terms as well as specifically technical issues. Being aware of this, ExperTrans employs highly skilled translation teams of native speakers that are not only intimately familiar with the source and target languages of your translation, but are also highly educated in the technical field addressed in your project documents, such as:
- Mechanic & engineering
- Aerospace and Defense
- Chemicals
- Electronics
- Energy
- Government
- Information Technology
- Engineering Services
- Medical equipment
- Heavy equipment
- Process technology
- Office equipment
- Laboratory instruments
- Power tools
- Automotive
More importantly, our translators of technical translation services are also encouraged to remain up to date on the latest industry terminology, innovations and developments so as to keep their knowledge and experience in accordance with our customers’ demands.
As for clients, our customers include some of the foremost innovators in information technology, medical pharmaceuticals, chemicals, mechanical and automotive systems, such as Yamaha, Panasonic, Yamagata, Game Sing, Cement Holcim Company, Uryu & Itoga, Hoya Class Disk, Sumitomo Mitsui Construction Co., Ltd, etc. ExperTrans would like to cite one of the testimonials of China Railway Engineering Group No. 6 Co., Ltd in regards to our technical translation services that they have used for their project in Vietnam as a persuasive proof for the quality of our technical translation services: “After one year of cooperation, it was found that ExperTrans with high quality and competitive price deserves to be a local leading localization company. Hopefully the long term cooperation relation would be established with ExperTrans in the future projects, not only projects launched in Vietnam”. Indeed , our reputation of providing fast and high-quality technical translation services at very competitive prices has been affirmed after 10 years.
Please call us to learn more about our technical translation services or to find out how ExperTrans can help you meet your translation requirements. www.expertrans.com
0 nhận xét:
Post a Comment